Posibilidad de Introducir el precio manualmente sin que el producto esté registrado??

[sysme]

Simplemente debes crear un producto genérico con el nombre, por ejemplo, "varios" a precio 0 para usarlo con este fin.

Una vez añadido a la venta puedes cambiarle el precio y observaciones según la venta.