Duda filtro productos

[sysme]

Hombre pero si, tras filtrar por la talla 4, haces click en la cabecera del campo stock (en el mismo listado), te lo ordenará (una vez de menor a mayor y otra vez de mayor a menor) por lo que tendrás en primer lugar los que mas stock tengan dejando los últimos los que no tengan stock .. con esto te debería servir.